Molti appassionati di questa zona vengono a sciare qui da quando erano ragazzi e considerano Squaw la “loro” montagna: è una sorta di club composto da sciatori bravissimi, ma ben lieti di chiacchierare con chiunque alla fine della giornata.
Long-time fans, many skiing here since they were tiny, think of Squaw as “their” mountain, a perfect club or top skiers, but delighted to kick back with you at the end of the day.
Questi sistemi utilizzano l'unità SSD mSATA come cache e "considerano" il disco rigido mSATA come un'unità contigua.
These systems use the mSATA SSD as a cache and “see” the msATA + HDD as one contiguous drive.
E considerano nemico chiunque violi il loro territorio, anche un bambino.
They would perceive any encroachment on their territory as an enemy, even a little kid.
Medici che si pavoneggiano come re e considerano l'ospedale il loro regno.
Doctors preening like they're kings, and the hospital is their own private fiefdom.
(Greg) Spesso invece gli ambientalisti spaventano le persone e considerano l'industria l'unica responsabile, mentre non c'è alcuna prova concreta.
And more often than not, environmentalists scare people into believing that industry is solely to blame, when in fact, there's no real proof of that.
Sempre di più sanno dove e come usare le fonti legali e considerano la pirateria su Internet come vergogna culturale
Now more of them know where and how to reach the sources of culture legally and piracy has become a cultural disgrace in their view.
Gli utenti a volte esprimono preoccupazione per la ricerca di un processo nel loro task manager che non riconoscono e considerano potenzialmente dannoso.
Users sometimes express concern over finding a process in their task manager that they don't recognize and regard as potentially malicious.
I giovani e le persone molto qualificate sono le più propense ad avere un pensiero positive verso l’immigrazione e considerano i lavoratori altamente qualificati, preziosi per l’economia lituana.
Young and highly qualified people are more likely to think positively of immigration and see highly qualified workers as valuable to the Lithuanian economy.
La Chiesa cattolica e la Chiesa armena condividono una lunga storia di rispetto reciproco, e considerano complementari piuttosto che opposte le loro varie tradizioni teologiche, liturgiche e canoniche.
The Catholic Church and the Armenian Church share a long history of mutual respect, considering their various theological, liturgical and canonical traditions as complementary, rather than conflicting.
Goodyear Tire & Rubber Company e le relative società controllate rispettano la privacy delle persone e considerano importante la fiducia dei visitatori dei nostri siti web, dei nostri clienti, fornitori e dei terzi con cui collaboriamo.
The Goodyear Tire & Rubber Company and its affiliates respect individual privacy and values the confidence of the visitors of our websites, our customers, vendors and others with whom we do business.
David Norris afferma: "I dipendenti dei team di gestione e amministrazione logistica Biomnis hanno risposto positivamente e considerano ZetesChronos molto più facile da usare rispetto all'ingombrante sistema con documenti cartacei autocopianti".
David Norris: “Employees within Biomnis’ logistics management and administration teams have also responded very positively and find ZetesChronos much easier to use than the cumbersome hard copy dockets system.”
Anche per quanto riguarda il gas rinnovabile, lavoriamo con sistemi di tracciabilità affidabili ed indipendenti che escludono i doppi conteggi e considerano tutti gli attori interessati.
EKOenergy is looking to work with reliable and independent tracking systems for gas that are open to all interested market players and exclude double counting.
La maggior parte dei grandi investitori come le banche e le istituzioni sono portate ad acquistare obbligazioni con l’intenzione di tenerle fino alla scadenza e considerano il tasso d’interesse sul bond il rendimento principale sul proprio investimento.
Most large investors such as banks and institutions tend to purchase bonds with the intention of holding them to maturity and view the interest rate on the bond as the primary return on their investment.
I progettisti di circuiti integrati richiedono la soluzione di simulazione più accurata e considerano la certificazione della fonderia come la prova definitiva dell’accuratezza.
IC designers require the most accurate simulation solution and consider foundry certification as the ultimate proof of accuracy.
Pur basandosi in parte su studi originali, inquadrano l’analisi nel contesto più ampio della letteratura sull’argomento e considerano esplicitamente la prospettiva di policy.
While partly based on original research, they place the analysis in the wider context of the literature on the topic and also explicitly consider the policy perspective.
Secondo lo studio, inoltre, i clienti che utilizzano Veeam adottano le tecnologie di virtualizzazione a tassi più elevati rispetto alla media del settore, e considerano Veeam come un facilitatore di ulteriori implementazioni della virtualizzazione.
The study also found that customers using Veeam adopt virtualization technologies at rates higher than the industry average, and they regard Veeam as an enabler of further virtualization deployment.
Alcune, però, non hanno questa funzione e considerano come un ritiro la parte non completata del gioco.
Some, however, do not have this capability and must register a forfeit for the unfinished portion of the game.
Molti clienti hanno ampliato con successo il proprio mercato con i nostri tappeti e considerano SUNRISE come loro affidabile partito nel business anche amico della vita.
Many customers have expanded their market successfully with our carpets and regard SUNRISE as their reliable partber in business also friend in life.
Gli psicologi consigliano di provare a risolvere i problemi in modo pacifico e considerano sempre l'età del bambino.
Psychologists recommend trying to solve problems in peaceful ways and always consider the age of the child.
Zona 5: utenti che desiderano avere la tecnologia più recente e considerano importante gestirla tramite un unico provider.
Zone 5: Users who love having the latest technology and value being able to manage it through one provider.
Nel primato essi hanno riconosciuto l'ultimo oggetto dei loro sforzi e considerano l'orgoglio e l'alterigia il più alto obiettivo del desiderio dei loro cuori.
In leadership they have recognized the ultimate object of their endeavor, and account pride and haughtiness as the highest attainments of their hearts' desire.
Alcune famiglie americane utilizzano la stessa macchina da 25 anni e considerano la propria lavatrice come un autentico oggetto da collezione.
Some American homes have been using the same machine for over 25 years and consider their washing machines authentic collector’s items.
Cook e Brown identificano 4 tipi di conoscenze: esplicita e tacita a livello individuale e collettivo, e considerano come sono collegate tramite il processo attivo del sapere (OUBS, 2001).
Cook and Brown identify 4 types of knowledge: explicit and tacit at the individual and collective levels, and consider how they are bridged by the active process of knowing (OUBS, 2001).
Come sono avidi... e considerano noi degli incivili.
So greedy. And they think we're uncivilized.
La progettazione e l'implementazione dell'Executive MBA prendono come punto di riferimento la natura part-time del Programma e considerano il coinvolgimento dei p... [+] Executive MBA
The design and the implementation of the Executive MBA take the part-time nature of the Program as an asset and consider participants’ engagement with the Executive MBA a... [+]
Per garantire la pace linguistica rispettano la composizione linguistica tradizionale delle regioni e considerano le minoranze linguistiche autoctone.
In order to preserve harmony between linguistic communities, they respect the traditional territorial distribution of languages, and consider the indigenous linguistic minorities.
Nel primato hanno riconosciuto l’obiettivo finale dei loro sforzi e considerano orgoglio e superbia la suprema conquista del desiderio dei loro cuori.
They deem leadership the ultimate accomplishment of the aim and account pride and haughtiness as final attainment to the Beloved.
Questi sono immagazzinati nella memoria di computer e considerano la severità, l'età, il genere ed altre caratteristiche degli oggetti.
These are stored in the computer memory and take into account the severity, age, gender and other characteristics of the subjects.
Pertanto, anche se tutte le ragazze si lamentano di avere dolori al petto prima delle mestruazioni e considerano un tale sintomo una norma, si consiglia comunque di visitare uno specialista.
Therefore, even if all girlfriends complain that they have chest pain before menstruation, and consider such a symptom a norm, it is still recommended to visit a specialist.
Molti giovani sono abituati a vedere la diversità come una ricchezza, e considerano il mondo pluralistico come un’opportunità.
Many young people are used to seeing diversity as a richness and find opportunity in the pluralistic world.
È necessario considerare i fattori che attraggono buoni candidati per un post e considerano come includere questi fattori in una pubblicità.
You must consider the factors that attract good applicants to a post and consider how to include these factors in an advert.
Essi si ritengono i custodi dei luoghi santi della Mecca e di Medina e considerano tutta l’Arabia un luogo santo islamico in cui non può essere ammesso alcun altro culto.
They reserve custody of the sacred places of Mecca and Medina and consider all Arabia a holy Islamic place in which no other cult can be admitted.
Consapevolmente, insegnano ai loro figli a diventare persone cattive e considerano ciò che insegnano delle esperienze che è bene che i loro figli imparino.
They knowingly teach their children to become bad people and regard what they teach as good experience for the children to learn.
Perché coloro che ascoltano e considerano le mie parole
For those who hear and mark my words
Abbiamo incontrato due donne ispiratrici che sono delle vere fan e considerano la passione come un modo di vita.
We met two inspirational women who too are passionistas and see passion as a way of life.
Il fasto, le cerimonie del culto cattolico esercitano un potere di seduzione quasi ammaliatore, tanto che molti ne vengono sedotti e considerano la chiesa cattolica come la vera porta del cielo.
The pomp and ceremony of the Catholic worship have a seductive, bewitching power by which many are deceived; and they come to look upon the Roman Church as the very gate of Heaven.
L'odio di sé. Importanti elementi di diversi paesi occidentali – specie di Stati Uniti, Gran Bretagna e Israele – credono che i loro governi siano depositari del male e considerano il terrorismo come una punizione per i passati peccati.
Next, you wrote: "Self-hatred: Significant elements in several Western countries – especially the United States, Great Britain, and Israel – believe their own governments to be repositories of evil, and see terrorism as just punishment for past sins."
Non hanno nulla di particolarmente chiamato estate, e considerano la stagione calda e umida come una sola.
They don't have anything particularly named summer, and consider the hot humid season as one.
È noto che molti cercano di sfuggire a muri rigidi e ingombranti e considerano tale opzione il secolo scorso.
It is known that many try to escape from strict and bulky walls and consider such an option the last century.
Per esempio, in Corea, le persone coprono le tombe dei loro genitori di erba e considerano loro dovere tagliare l’erba e curarla fino alla loro stessa morte.
For example, in Korea, people cover their parents' graves with grass and take it upon themselves to care for them until they die.
In questo modo, si rende possibile sviluppare una comunione nelle differenze, che può essere favorita solo da quelle nobili persone che hanno il coraggio di andare oltre la superficie conflittuale e considerano gli altri nella loro dignità più profonda.
In this way it becomes possible to build communion amid disagreement, but this can only be achieved by those great persons who are willing to go beyond the surface of the conflict and to see others in their deepest dignity.
Tutto questo fa parte del nostro obiettivo: cambiare in meglio il modo in cui le persone bevono e considerano l'acqua.
It’s all part of our goal of positively changing the way people drink and think about water.
Ora languiscono sotto le nostre bombe e considerano noi, non i loro compagni vietnamiti, il vero nemico.
Now they languish under our bombs and consider us, not their fellow Vietnamese, the real enemy.
Sono fieri della propria identità e considerano gli altri per quello che sono.
They are proud of their identity and do not expect visitors to treat them as anything other than the modern Europeans they are.
Purtroppo, molti acquariofili, negozianti compresi, non sono a conoscenza di queste differenze e considerano tutte le ampullarie nocive per la vegetazione. (un ulteriore luogo comune).
Unfortunately, most people, even those in the pet shop, are unaware of these differences and consider all these snails to be harmful to the vegetation (yet another misconception).
Queste disposizioni rispecchiano i ruoli e le responsabilità in relazione all’utente, e considerano quale entità è nella posizione migliore per adempiere ogni obbligo nei confronti dell’utente.
These arrangements reflect our respective roles and responsibilities in relation to you, and considers which entity is in the best position to fulfil each obligation to you.
Alcuni di questi sono veramente spettacolari, e considerano i problemi sociali ed ecologici da una prospettiva completamente diversa.
Some of these are really spectacular, and they look at social, ecological problems from a completely different perspective.
Sono noti per il loro spirito di sacrificio, il loro rispetto per l'autorità e considerano il lavoro fine a se stesso.
They're known for their self-sacrifice, respect for authority and work as its own reward.
1.0827310085297s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Long-time fans, many skiing here since they were tiny, think of Squaw as “their” mountain, a perfect club or top skiers, but delighted to kick back with you at the end of the day. 